tag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post3269282781036437035..comments2024-02-16T05:17:21.690-05:00Comments on No Moods, Ads or Cutesy Fucking Icons (Reloaded).: Peter Wattshttp://www.blogger.com/profile/06160557746794936786noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-55046863341550541792008-09-20T08:25:00.000-04:002008-09-20T08:25:00.000-04:00The Pe- in "פטר" looks to me more like Pedro and n...The Pe- in "פטר" looks to me more like Pedro and not like Peeeeter.<BR/>If you put an extra Yud ('י') it'd be more obvious, like this: "פיטר"cow_2001https://www.blogger.com/profile/14096806199197429766noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-64703380101731157392008-09-19T16:39:00.000-04:002008-09-19T16:39:00.000-04:00Dotan Dimet said...Blindsight the neurological phe...<B>Dotan Dimet</B> said...<BR/><BR/><I>Blindsight the neurological phenomenon is usually referred to as ראייה עיוורת, not ראיית עוורון. (that's "blind sight" rather than "blindness sight").</I><BR/><BR/>Thanks for picking that up — I'ved passed the info on to the publisher.<BR/><BR/><BR/>And <B>Ross</B> said...<BR/><BR/> <I>The web site is ki<B>d</B>mateden.com...</I><BR/><BR/>Thanks for Peter Wattshttps://www.blogger.com/profile/06160557746794936786noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-77861316963639708852008-09-19T10:01:00.000-04:002008-09-19T10:01:00.000-04:00And for what it's worth, Kidmat Eden seems to mean...And for what it's worth, Kidmat Eden seems to mean East of Eden, which is of course a reference to Genesis 4:16.Rosshttps://www.blogger.com/profile/16367287655636396603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-59147518706058886632008-09-19T09:54:00.000-04:002008-09-19T09:54:00.000-04:00The web site is kidmateden.com, and the Hebrew spe...The web site is ki<B>d</B>mateden.com, and the Hebrew spelling קדמת עדן also indicates a voiced (rather than voiceless) alveolar plosive sound.Rosshttps://www.blogger.com/profile/16367287655636396603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-25720706925011959732008-09-18T19:50:00.000-04:002008-09-18T19:50:00.000-04:00Blindsight the neurological phenomenon is usually ...Blindsight the neurological phenomenon is usually referred to as ראייה עיוורת, not ראיית עוורון. (that's "blind sight" rather than "blindness sight").<BR/>Hope they don't botch the technical terms in the translation.Dotan Dimethttps://www.blogger.com/profile/13679383318383597174noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-91617360316882913882008-09-18T18:02:00.000-04:002008-09-18T18:02:00.000-04:00I bet a plague of vampires would settle shit down ...I bet a plague of vampires would settle shit down nicely, if nothing else.The Lake Feverhttps://www.blogger.com/profile/14923786631929275782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-75202960701283496182008-09-18T17:36:00.000-04:002008-09-18T17:36:00.000-04:00What? No! I'm actually feeling pretty good today...What? No! I'm actually feeling pretty good today, nestled as I am between the point where I sent my damn space-opera story off and the point where the editor writes back to tell me it sucks.<BR/><BR/>What did I say to sound snarky?Peter Wattshttps://www.blogger.com/profile/06160557746794936786noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5740787063649889480.post-12571308980871076892008-09-18T17:32:00.000-04:002008-09-18T17:32:00.000-04:00Feeling a bit snarky, today, are we?Feeling a bit snarky, today, are we?Anonymousnoreply@blogger.com